1. 但是随着朱迪-霍勒迪的回归和安东尼-戴维斯打出历史级别的数据，他们不会差到以至于能够得到上边提到的Fultz，Jackson之流。去年的选秀怎么就没那么好呢！

2. The value created by the service sector rose to 51.6 percent of GDP.

3. Movie buffs will soon be able to celebrate with a visual feast at the Beijing International Film Festival, where nearly 500 high quality films will be shown.

4. 最佳豪华汽车品牌：保时捷

5. The Big Bang Theory is not short on geniuses. Not only is the show about highly intelligent scientists, but cast member Mayim Bialik has a Ph.D. in Neuroscience. So it should come as no surprise that the cast would want to show off their intelligence and attention to detail. In Sheldon and Leonard's apartment, there's a large white board. The two roommates use the board frequently for everything from actual work that Leonard or Sheldon has brought home, or to decide whether to eat before or after the new Spider-Man movie.

6. On the a monthly basis prices fell by an average 0.5 per cent.

应用

1. In 2013, the yuan appreciated almost 3% against the U.S. dollar, making 'Beijing a more expensive destination than in the past,' Jiang Yiyi noted.

2. 'That's something that would be challenged, I think, in the 21st century.

3. The movies were selected from more than 2,000 titles from 100 countries and will be screened in 30 cinemas and colleges around Beijing from April 8 to April 23, Zhang Xiaoguang, deputy head of China Film Archive, said last Thursday.

4. 2）我相信你的判断：这句话的言外之意：“你征得了我的许可。我信任你。好吧，去做吧。”听到这样的话，是不是感觉很振奋？我保证你会为说这种话的人赴汤蹈火，因为这些话让人感觉如此振奋。你的员工也罢，你的同僚也罢，效果没有区别。

5. n. 贡献，捐款(赠)

6. adj. 谦虚的，适度的，端庄的

旧版特色

1. Gongloff piles on the bad news about 2014: GDP 'grew at a 1.8% annualized pace in the first quarter ... revising down its earlier estimate of 2.4% growth ... The first quarter's dismal growth was at least better than the 0.4% GDP growth of the fourth quarter of 2012. But it was still far from healthy, and economists don't see it getting much stronger any time soon.' And that's real bad news for the markets going into 2014.

2. Joss Whedon came up with the idea of Firefly while he was on a non-working vacation. He was reading a book called The Killer Angels which told the story of soldiers in the Battle of Gettysburg. Whedon was attracted to the idea of the difficulty of the soldiers' everyday lives. He liked that the author focused on the mundane details of how people survived when they didn't have all of their needs conveniently met by modern technology and commercialism.

3. 10. China watchers inthe United States will continue to postulate China’s declining growth rate inthe face of evidence that it is stable at over 7%. China will grow fasterin 2014 than in 2013.